اخبار سایت
در بین تمامی مردم تنها عقل است که عادلانه تقسیم شده، زیرا همه فکر می کنند به اندازه کافی عاقلند - رنه دکارت
مجموعه آموزش های ویدیویی به زبان فارسی
خانه / نرم افزارهاي كاربردي / Microsoft Office / آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد
آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد-کاور

آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد

درود بر شما همراهان گرامی. در این آموزش قصد داریم به بررسی نحوه تبدیل اعداد فارسی وارد شده در متن یک سند ورد به اعداد انگلیسی بپردازیم.

مقدمه:

در برخی از موارد کاربران شمارگان و اعداد متن را بصورت فارسی وارد میکنند و پس از تدوین و کامل شدن سند ورد تصمیمشان تغییر کرده و نیاز خواهند داشت تا این اعداد فارسی را به اعداد لاتین تبدیل نمایند. در سند های ورد کوچک با کمی وقت گذاشتن و تغییر یک به یک اعداد میتوان این نیاز را برآورده ساخت اما در سند های ورد طولانی و بزرگ با تعداد اعداد بالا این صرف وقت مقرون به صرفه نمیباشد. در اینجا این آموزش به کمک ما خواهد آمد تا به آسانی بتوانیم اعداد فارسی متن را به اعداد انگلیسی تبدیل نماییم. قبل از شروع به کار به چند نکته توجه نمایید:

نکته: این روش در ورد 2013 آموزش داده شده و عکسبرداری گردیده است.

نکته: پس از انجام مراحلی که در ادامه توضیح داده خواهد شد تمامی اعداد موجود در متن تغییر خواهند کرد.

من علیرضا مقدم هستم. با من همراه باشید با این آموزش کاربردی.

در ابتدا سند ورد مورد نظر خود را که قصد تبدیل اعداد آن را دارید توسط نرم افزار آفیس ورد باز کنید. در این آموزش از لیست قیمت زیر برای این کار استفاده خواهد شد.

آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد-1

سپس بر روی دکمه FILE در سمت چپ نوار ابزار اصلی برنامه (ریبون) کلیک کنید تا پنجره مربوط به گزینه های این دکمه باز گردد.

آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد-2سپس از پنجره باز شده و نوار گزینه های سمت چپ آن گزینه Option را که در انتهای آن قرار دارد انتخاب نمایید.

آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد-3

مشاهده میکنید که پنجره ای جدید با نام Word Option باز خواهد شد. از نوار گزینه های سمت چپ این پنجره بر روی گزینه Advanced کلیک کنید(1) تا گزینه های زیر مجموعه آن در محیط اصلی پنجره باز شوند. اکنون در محیط اصلی به ناحیه Show Document Content بروید و از این ناحیه گزینه Numeral را بیابید(2).

حال با کلیک بر روی فلش کوچک کناری فیلد این گزینه، کادر آبشاری زیر مجموعه ها آن باز خواهد شد که شامل ۴ زیر مجموعه میباشد. برای تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی کافیست بر روی گزینه Arabic کلیک کرده تا انتخاب گردد(3). سپس با کلیک بر روی دکمه Ok موجود در پایین این پنجره تغییرات انجام شده بر روی متن اعمال میگردد.

آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد-4

پس از انجام این تنظیمات مشاهده خواهید کرد که تمامی اعداد فارسی موجود در متن به سادگی به اعداد انگلیسی تبدیل خواهند شد.

آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد-5

نکته: درصورتی که تغییرات گفته شده را تایید و انجام دهید، این تغییرات در ورد ذخیره خواهند شد و در اسناد جدید تنها قادر خواهید بود تا اعداد انگلیسی تایپ کنید. برای رفع این مشکل در سند های جدید کافیست پس از باز کردن New Blank (سند جدید) قبل از تایپ، مراحل گفته شده در این آموزش را طی کرده و گزینه Numeral را روی System قرار دهید.

امیدوارم از این آموزش کاربردی نهایت بهره را برده باشید. تا آموزشی دیگر که بازهم در خدمت شما عزیزان خواهم بود، پیروز باشید.

درباره عليرضا مقدم

امیدوارم از آموزش هایی که اینجانب به عنوان یکی از آموزش دهندگان گروه آموزشی هنردیجیتال برای شما دوستان عزیز منتشر کرده ام بهره لازم را ببرید. با تشکر، علیرضا مقدم

۳۳ دیدگاه

  1. سلام
    متنم را در ورد ۲۰۱۰ تنظیم کردم، اما پس از نصب ویندوز و آفیس ۲۰۰۷ متن وردم کاملاً بهم ریخت طوری که کلیه خطوط فاصله آن از بین رفت مثلاً عبارت ( آموزش تبدیل اعداد فارسی به انگلیسی در ورد ) تبدیل شد به ( آموزشتبدیلاعدادفارسیبهانگلیسیدرورد )
    میشه بفرمایید اشکال کار در کجاست که مجبور به نصب آفیس ۲۰۱۰ نباشم
    ویندوزم XP می باشد.
    از وب سایت آموزشیتون واقعاً ممنونم

  2. سلام
    روش عالی بود مرسی
    ولی من باز مشکل دیگه ای دارم
    اگه بخوام چند تا از عددام انگلیسی بشه چکار کنم نمیخوام همش فارسی یا انگلیسی باشه

  3. بسیار ممنون
    خیلی خوب بود

  4. با سلام
    روشی که فرمودین فقط نحوه نمایش اعداد رو در سیستم مورد نظر به صورت انگلیسی می کنه ولی فرمت اعداد فارسی باقی خواهد ماند و اگر در سیستم(کامپیوتر)دیگری که این تنظیمات انجام نشده اعداد فارسی نمایش داده خواهد شد
    به جای این روش بهتر است با جستجو و replace اعداد فرمت آنها را عوض کرد که با این روش می توان طبق خواسته هدیه هر کدام از اعداد یا همه آنها را انگلیسی کرد!

    • روش ارایه شده برای تغییر تمامی اعداد برای چاپ میباشد. لذا روش دابمی نیست و و برای دادمی کردن تغییرات که بسیار وقت گیر نیز هستند باید به روش های دیگر اقدام کرد

  5. سلام
    این متن کار مرا انجام داد ، بسیار سپاسگزارم.مختصر و مفید بود.
    بسیار سپاسگزارم

  6. با عرض سلام چرا هیچ اموزشی راجب فارسی کردن اعداد در اکسل نمیگذارید؟
    با تشکر

    • سلام. با استناد به کمبود وقت تیم آموزشی و عدم درآمدزایی از وب سایت متاسفانه تیم قادر نیستند به تمامی موضوعات بپردازند اما مطالبی که مد نظر شماست، شاید با گذر زمان از وب سایت منتشر شوند

  7. سپاس واقعا دمت گرم

  8. تغییرات گفته شده را در ورد ۲۰۰۷ انجام دادم اما هی تاثیری نداشت.ایا ممکن است ورد ۲۰۰۷ من فونت اعداد فارسی را نداشته باشد؟
    به هی صورتی نمی توانم اعداد فارسی تایپ نم مگر اینکه از سیمبل استفاده کنم.لطفا راهنمایی کنید.

  9. ممنونم دوست عزیز
    عاااالی بود .به من که کمک بزرگی کردید.

  10. سلام جناب آقای مقدم من از مطالب شما بسیار بسیار استفاده کرده ام خود خیرتان بدهد

  11. برای اینکه قسمتی از اعداد متن را اینگلیسی کنیم کافی است فونت آن قسمت را به Nirmala UI تبدیل کنیم

  12. با سلام
    من میخوام همزمان اعداد فارسی و انگلیسی در وردم تایپ کنم چطوری میتونم این کار رو انجام بدم توی مقاله به خصوص حین ارجاع به منابع مختلف لاتین و فارسی خیلی آدم اذیت میشه چون بهتره برای منابع لاتین سال نشر و صفحه شماره لاتین درج بشه با این کار همه اعداد یا فارسی میشن یا لاتین من میخوام لاتین و فارسی با هم باشن نگین فقط نمیشه چون توی خیلی از کتابها و مقالات استفتاده میکنن منتها من بلد نیستم امیدوارم کمکم کنین
    سپاس

  13. تشکر ویژه از علیرضا مقدم و دیجیتال آرتی ها

  14. خیلی مفید بود. ممنون.

  15. متشکرم مفید بود.

  16. سلام ممنون بابت راهنمایی مفیدتون در ارتباط با تبدیل اعداد انگلیسی به فارسی . چطور میشه ۱۲.۴۵را فارسی کرد منظورم تبدیل نقطه به ممیز فارسی هست.با روش گفته شده اعداد فارسی شده اما جای عدد صحیح و اعشار تغییر میکنه.

  17. سلام
    ممنون از راهنمایی تون
    عالی بود!
    برای من که خیلی خوب بود

  18. تشکر…خیلی عالی بود

  19. سلام
    گزینه ی advanced غیر فعاله .باید چیکار کنم ؟
    با تشکر از شما

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شدبخش های مورد نیاز علامت گذاری شده است *

*